هويتنا: النشيد الوطني .. ميداليات ..وأشياء أخرى  

الاثنين، 1 يونيو، 2009






الدرزن بربع .. بالعراق ..
أما هنا فالقطعة بـ 15 درهم .. وهم تنباع ..
متكولولي شلون ؟؟
زين تطلع منا تجي لهنا .. تشوف كابات (قبعات) ميداليات .. لزكات .. كلها عراقية ..
أما السيارات .. فاللي ما لكة ما لكة حط سيدي ولزك عليه العلم وعلكة ..
كوشات ..
شالات ..
يدورون العراقيين على أي شيء يذكرهم بالعراق .. ويمكن يحسسهم أنه لا زال لهم وطن ينتمون إليه ..
من الممكن جداً أن نجد باقي الجنسيات كذلك تقوم بنفس الأمر لكن بشكل أقل ..

تلاحظون أن العلم العراقي الموجود على الأشياء هو العلم القديم، وهنا لي ملاحظة، حيث يحرص الأغلبية على اقتناء الإكسسوارت التي تحمل العلم القديم.

عند احتلال العراق وبدء السياسة الجديدة، لم أتقبل أي شيء مما يحدث - كما فعل الجميع - قصدي الأغلبية، المهم أن هناك أمرين لم أستطع بلعهما بتاتاً، الأول هو تغيير العلم والآخر هو تغيير النشيد الوطني.
ولأفكر من ناحية أني بمكان هؤلاء الذين غيروا العلم، أكو أحد بالعالم يغير علم بلده؟؟؟ أصلاً شنو تعريف العلم ؟؟ مو هوه علامة أو شعار يدل على هذا البلد؟؟ وليس على حكومة أو نظام!! زين شلون يعني الواحد يغير شعاره؟؟ بالله هاية صايرة؟؟ ماكو غير بالعراق !!

زين النشيد الوطني المفروض أن يثير الشعور الوطني في قلوب الناس، ويشيشهم لمة يكون أكو حاجة لتأجيج المشاعر الوطنية سواء حب الوطن أو الدفاع عنه أوالفخر به، بحيث الواحد لمة يسمع النشيد الوطني ينشتي ويرفع راسه ويهب للدفاع عن وطنه، ويكون هذا تبرمج في مخه. مو هووووووووب يغيرون النشيد!!
برأيي انتفت هنا الوطنية من الموضوع، وصارت مسألة طرب ولحن!
لا وفوكاها ناخذ نشيد وطني صحيح عربي وحلو، بس مو خاص بينة، ولا يميزنا بين الأمم !!!


فيما يلي فيديو من اليوتيوب عن تاريخ النشيد الوطني العراقي، وإن شاء الله أكون توفقت بالترجمة.

(((لقد تم تغيير الترجمة قليلاً لتتناسب وطرح الموضوع، لكن التغيير لا يؤثر على صحة المعلومات بحال))).


السلام الملكي (1921-1958)، تعزف عند حضور الملك الاحتفالات العامة، لكن تم تقديمه أيضاً كنشيد وطني لمملكة العراق.
تأليف: ليوت أ. شافون، إنجليزي، وقد كان مدير الفرقة العسكرية العراقية.

"بلدي" (1959 - 1965) بعد سقوط الملكية عام 1959، لم تعد هناك حاجة للسلام الملكي، لذلك تم إيجاد سلام وطني جديد. السلام الملكي و"بلدي" كلاهما كان بلا كلمات.
تأليف: لويس زانباكا

"والله زمان يا سلاحي" (1965-1981)، في عام 1965 تبنت العراق النشيد الوطني المصري من أجل تحقيق الحلم بالدولة العربية الموحدة والتي تتضمن العراق ومصر وسورياو غيرها من البلدان العربية المحيطة.
تأليف: كمال الطويل

"أرض الفراتين وطن" (1981-2003)، والتي تشير إلى نهري دجلة والفرات، حيث تكون بغداد في منطقة التقائهما.
كلمات: شفيق عبد الجبار الكمالي
تأليف: وليد جورج غولميه

"موطني" (2004-...) بعد احتلال العراق، تم اختيار نشيد وطني جديد، وكان "موطني" وهو نشيد قومي معروف عبر العالم العربي، كما تغنى به الفلسطينييون وهم يقامون الإنتداب البريطاني والهجرة اليهودية إلى فلسطين في الفترة من 1936 إلى 1939.
كلمات: إبراهيم طوقان
تأليف: محمد فليفل.


ملاحظة بسيطة: "أرض الفراتين وطن" هو أول نشيد بكلمات + أنه عراقي مية بالمية.



AddThis Social Bookmark Button

Email this post


22 التعليقات: to “ هويتنا: النشيد الوطني .. ميداليات ..وأشياء أخرى

  • أبو الحسن
    18 يونيو، 2009 1:26 ص  

    رائع رائع السرد التحفة الذي لم اكن اعلم عن معظمه إلا من خلال هذه التدوينة الوطنية الجميلة

    شكرا ست زهرة ولكن اسمحيلي أن أضع لمسه تحريرية بسيطة...

    أنت ذكرتي أن : "بعد إسقاط الحكومة السابقة..."

    لم يكن هذا هو ما حدث بالضبط حيث أن الذي حدث هو الاحتلال وليس اسقاط حكومة واستبدالها بحكومة أخرى، فما يسمى بالحكومة الحالية فهي التي أتت بالاحتلال ولا تمتلك أي شرعية ولن تمتلك ولن يمتلك أي متعاون مع احتلال اي شرعية طوال حياته القصيرة

    شكرا ست زهرة على رحابة الصدر وانا موقن من قصدك، لكنني حبيت التنويه للقراء كي لا ينظرون الينا على اننا لا نقول احتلال وانما نقول سقوط حكومة وتعليقي هذا بالحقيقة جاء نتيجة لعتب أحد الزوار الكرام علية


    اتحفينا بهكذا مواضيع دائما كي نبقى على اتصال دائم بعراقنا وليس عراقهم...

    بالمناسبة اني ما حاط علم العراق على سيارتي ... ):

  • زهرة الراوي
    20 يونيو، 2009 6:09 ص  

    شكراً على التنبيه أبو الحسن ولو أود أن أنبه إلى أني قمت بترجمة السبتايتل اللي بالفلم ترجمة حرفية (من باب الأمانة)، وحقاً لا أعرف المصدر الأساسي للفلم.

    على العموم تم تغير الجملة لتناسب وجهة نظرنا.
    شكراًَ

  • أبو الحسن
    20 يونيو، 2009 7:49 ص  

    رحم الله والديج خيتي الكريمة
    واشكرج على رحابة الصدر

  • البرجوازي العراقي
    29 يوليو، 2009 10:21 م  

    العلم والشعار والنشيد ...
    رادت الحكومة الجديدة تبدلها على اساس ان كل هذه الاشياء كانت مرتبطة باسم الرئيس العراقي السابق صدام حسين وعلى اساس ان الكل لايريدها او يكرهها فقامت بتغييرها والحقيقة هي ان العلم والشعار والنشيد هو شيء خاص بالعراق تغييره اذا كان مطلوبا يجب ان يكون بعد خروج قوات الاحتلال لكي لايكون هناك تشكيك في مصداقية التغيير والتغيير يجب ان يكون بطلب من الشعب لامن حكومة كانت البارحة تستلم رواتبها من ملالي طهران. ولننظر ماهي التغيرات فهي تغيرات لا معنى لها رقيعة ومضحكة فالعلم هو رمز لكل العراق وليس صينية مالت كنافة!!!

    وما اقصده الاكراد يريدون اي لون اصفر في العلم لكي يشير الى شمس مهاباد واما الالوان الاحمر والاسود والابيض والاخضر فهي الوان الوحدة العربية لانها موجودة في كل الاعلام العربية فهنا يكون الموضوع اذا اراد احد ان يغير العلم فعليه بابتكار فكرة تجمع كل العراق من الشمال الى الجنوب على اساس المساواة وشمول كل الارض العراقية لا تجميع رموز الانفصالية القومية لجهات لاتريد الوحدة للارض العراقية فتجميع الاقطاب يعني الاعتراف بمساعيهم الانفصالية وذلك لايصب بمصلحة الوحدة وانما هي محاباة رقيعة لاتقدم الوحدة.

    وعملية رفع النجوم لان البرزاني الذي يكره بغداد مثل ابيه عنصري يكره العرب بدون استثناء لايريدها فكرة انتهازية مضحكة واساسها انها فكرة بعثية والحقيقة انها فكرة ناصرية حيث ان النجوم الثلاث لم تولد في رحم البعث وانما ولدت في زمن الرئيس عبد السلام عارف وكان حزبه ناصري اي اراد الوحدة مع سورية ومصر التي كانت تضع نجمتين في علمهما ونفس عبد السلام هذا تمت تصفيته من قبل حزب البعث بتفجير طائرته فبدلا من تثقيف عقل البرزاني نقبل بجهله تصوروا والغباء للحكومة الحالية انها حكومة ثيوقراطية تتخذ من الدين غطاء لها فهي لم تحاول رفع جملة الله اكبر التي كتبها الرئيس السابق صدام حسين بيده فلاحظوا الهرطقة والغباء المهم سانتقل الى النشيد ...

    نشيد موطني لا يميز العراق لانه نشيد غير عراقي اصلا والفكرة هي مجرد التبديل ولو بشكل اخرق وغبي ...

    ولاحظوا التخريب الفكري فالصحيح انك اذا تريد ان تغير شيء اتني بافضل منه والسؤال هي نشيد موطني يميز العراق؟ لا فهو لايتكلم ولا يرمز للعراق باي شيء فالمضحك هل عجزنا عن الشعر ام لم يخطر ببال هذه الحكومة الجبانة التي لاتعرف كيف تحكم ان تستخدم اي قصيدة لاي شاعر مرموق من شعرائنا العظام لتكون نشيدا وطنيا ...

    هذا هو رايي القضية هي ان الحكومة الحالية ولائها لرجال الدين سواء من الشيعة او السنة ورجال الدين ولائهم لمصالحهم الشخصية وهيمنتهم الشخصية اما الاكراد فالموجود منهم هو مايريد الانقضاض على كركوك والانفصال واما التركمان فاحزابهم عميلة مباشرة لتركيا والاشوريون فهم يريدون تكوين اقليم خاص بهم على نفس وزن كردستان وبدلا من ان نؤسس دولة اساسها المساواة وحقوق الانسان رحنا ولازلنا نقتل بعضنا ونسرق بعضنا ...

    شكرا لتناول موضوع العلم والنشيد بشكل موضوعي علمي راقي ...العراقيون مثلك هم العراقيون الحقيقيون الذين يحبون العراق قبل اي شيء ..

    البرجوازي العراقي
    http://birjwazi.blogspot.com

  • nasaym
    10 سبتمبر، 2009 8:32 م  

    السلآم عليكم إختي زهرة و الإخوة أعضآء هذه المدونة

    طرح رآئع جداً وطنية كبيرة لآ يسعني سوى تقديم أرقى التحايا لقلبك المعطاء ..

    و أخيراً وجدت من يشاركني هذه المشاعر الوطنية ..

    و كل شخص و له أسلوبه في التعبير عن حب الوطن

    و لله الحمد و المنّة أستطعت من خلآل التصميم و آلتصوير الفوتوغرآفي التعبير و لو بشيئ بسيط عن تمسكي بالعلم الأصلي الذي يعني لي الكثير ..

    هذه مدونتي

    http://wa6ania8lla.wordpress.com/

    أخيراً أسعد بتقديم أي مســآعدة في هذآن المجــآلآن ..

    تقبلي مني مروري ..

    نسآيم بغدآدية

  • غير معرف
    24 سبتمبر، 2009 2:58 م  

    شكرا للاخت صاحبة لمدونة

    و ترة مو صحيح كل الاكراد يريدون الانفصال , اني كردي و احس بانتماء للعراق اكثرمن كردستان تركيا او ايران

    و ترة عيب يابرجوازي عراقي و صفك التركمان و الاشوريين بالعملاء يعني منو عندك مو عميل ؟


    هوة هذا فكر تسقيط الاخر و اتهامة بالعمالة اللي وصلنا لهالحالة ..


    حسبي اللة و نعم الوكيل

    مع الاعتذار للاخت زهرة الراوي

  • ROAD RUNNER
    24 سبتمبر، 2009 3:07 م  

    انا شخصيا أتوقع انة اسقاط الحكومة السابقة كان سيتبعة تغيير رموزها مثل النشيد و بعض الامور لكونها مرتبطة بحزب البعث

    هنالك مقطع يقول : ياسرايا البعث يا اسد العرين"
    في الجزء الثالث - غير المستخدم غالبا من النشيد


    لذلك اسقاط الحكومة السابقة سواء بانقلاب و هو مالم يحصل للاسف او بدخول الاميركان كان ليغير النشد اولا و اخيرا

    أما العلم فعملية ادخال شريط اصفر صغير على الجزء الاحمر كانت لتكون كافية لشمول المكون العراقي الكردي و ليس تغييرة بالشكل السخيف الحالي او بالكامل

    المانيا النازية ازيلت ال"سوستيكا" الصليب المعقوف - من علمها بعد اسقاط هتلر

    العلم الالماني و الوانة العامة بقيت الى يومنا هذا


    دمت و سلمتِ

  • كمال
    6 يناير، 2010 4:20 م  

    شكرا للأخت زهرة الراوي على اسلوبها الجميل في الطرح وعلى وطنيتها وأنتمائها..
    وأما فيما يخص العلم والنشيد الوطني فأود أن أتكلم بموضوعية وليس بانفعال كما علق بعض الاخوة, ومنهم البرجوازي. بالنسبة الى العلم فكلنا رأينا بأعيننا صدام يغيره بيده وعلى شاشة التلفزيون ويضع عليه كلمة الله أكبر وبدون استشارة أي شخص معه , لا في الحكومة ولامن الشعب , ولم يغير دلك من الانتماء الى الوطن والى العلم. وأما النشيد الوطني ,فأنت قد ذكرت في تقريرك الجميل ان كل مرحلة تغيره ليتناسب مع ما تعتقد انه مناسب لها ولم يغير شيء من الانتماء الى الوطن , والدليل على دلك , تجدين نفسك والكثير من العراقيين يحنون الى النشيد السابق كما كان السابقون في العهد الملكي يحنون الى النشيد الوطني في تلك الفترة. فبصراحة ان اللذي يشعرني بالفرح والانتماء وانا في الغربة ان أجد بلدي يقف على رجليه ولايقع فريسة النهب والقتل والحروب والتشريد وأن يحتضننا مرة اخرى ويخلصنا من التهجول فلي بلاد الغربة.

  • غير معرف
    11 فبراير، 2012 11:38 م  

    buy online viagra generic viagra viagra without prescription [url=http://buy-viagra.achatviagraenligne.fr/]order viagra[/url] viagra buy online http://buy-viagra.achatviagraenligne.fr/
    cheap viagra online cheap viagra buy viagra pills [url=http://buy-viagra.buycheapgenericviagraonline.com/]viagra order[/url] online viagra http://buy-viagra.buycheapgenericviagraonline.com/
    purchase viagra viagra buy cheap viagra buy [url=http://buy-viagra.buycheapkamagraonline.com/]buy generic viagra[/url] viagra order http://buy-viagra.buycheapkamagraonline.com/
    buy viagra cheap buy cheap viagra online generic viagra online [url=http://viagra.achatviagraenligne.fr/]buy viagra without prescription[/url] viagra online http://viagra.achatviagraenligne.fr/
    cheap viagra without prescription order generic viagra cheap viagra without prescription [url=http://viagra.buycheapgenericviagraonline.com/]generic viagra online[/url] order viagra without prescription http://viagra.buycheapgenericviagraonline.com/
    order viagra online viagra pills buy viagra [url=http://viagra.buycheapkamagraonline.com/]order viagra online[/url] viagra pills http://viagra.buycheapkamagraonline.com/

  • دردشة ومنتديات عراقنا
    20 أكتوبر، 2012 5:18 م  


    شات عراقنا
    دردشة عراقنا
    جات عراقنا
    عراقنا
    شات كيكه
    جات
    دردشة عبدالله
    شات العراق
    منتدى عراقنا
    منتدى دردشة عراقنا

  • غير معرف
    13 يناير، 2013 12:41 ص  

    [url=http://sverigeonlinecasino.net/ ]online casino bonus [/url]and bright. A dozen little creeks, dry the greater part of the year, run http://casinoonlinebonussverige.com online casino bonus no deposit required online casino Governor farms the place from the Porte: he may do what he pleases as long

  • غير معرف
    16 يناير، 2013 2:14 م  

    http://site.ru - [url=http://site.ru]site[/url] site
    site

  • غير معرف
    21 مارس، 2013 5:49 ص  

    Li, prozac no prescription - fluoxetine without rx http://www.prozacorder365.net/, [url=http://www.prozacorder365.net/]cheap prozac[/url]

  • غير معرف
    22 مارس، 2013 6:03 م  

    4, Cheap Accutane - buy accutane online no prescription http://www.benefitsofisotretinoin.net/, [url=http://www.benefitsofisotretinoin.net/]Generic Accutane Cost[/url]

  • غير معرف
    27 مارس، 2013 4:46 م  

    5, [url=http://www.cheapzoloftrx.net/] Zoloft Cost[/url] - Sertraline Price - buy zoloft online no prescription http://www.cheapzoloftrx.net/ .

  • غير معرف
    7 أبريل، 2013 4:31 ص  

    Informed, searching eligible for the maximum amount aid, you will still fall short. Life insurance is probably the fastest growing financial support sector around India. Loan companies know that there are a large payday loans which are preferred mortgage loan deals are to be found on the Internet. instant payday loan Twenty-four hours a day leave it out there because the smooth and distinct design is not going to arouse any kind of suspicion such as traditional circular spike grinders?

  • غير معرف
    8 أبريل، 2013 7:45 ص  

    In truth, if you stand up to the problem and grab the bull from the horns, you'll before long find that you will be better able to accommodate? This on line request type is smaller than average and easy to top off with little details. Meanwhile, the us government is making payments on the interest for the loan as the student can be enrolled in university courses? same day loan If you concur, the money is wired on your checking account.

  • غير معرف
    10 مايو، 2013 5:41 م  

    Knowing the basal body temperature is the most efficient way in detecting if a woman is ovulating. Some women were even in their 40s when they became pregnant. Herbal medicine has long been used as an option or alternative to modern medication.
    http://pregnancyhelper.in

  • غير معرف
    18 يونيو، 2013 4:46 م  

    Blogger: متهجولون في الغربة - ????? ????? [url=http://www.buymaxaltrxonline.net/] Generic Maxalt [/url] maxalt no prescription - Rizatriptan Price - maxalt online [url=http://www.buymaxaltrxonline.net/]maxalt price [/url] maxalt without prescription - buy maxalt - buy maxalt online - http://www.buymaxaltrxonline.net/ [url=http://www.buystendrarxonline.net/]buy stendra [/url] buy stendra online - buy cheap stendra - buy generic stendra - http://www.buystendrarxonline.net/ [url=http://www.somarxfastrelief.net/] Soma Without Prescriptions [/url] soma sale - Order Soma Online - soma for sale no prescription

  • جميل
    2 أغسطس، 2016 11:29 ص  

    تويتر شعر
    انستقرام ضحك
    انستقرام شيلات

  • جميل
    2 أغسطس، 2016 11:29 ص  

    تويتر شعر
    انستقرام ضحك
    انستقرام شيلات

  • Blogger
    25 سبتمبر، 2017 5:07 م  

    eToro صفقات التداول المفتوحة في 227,585,248

    انضم إلى مسيرة النجاح اتصل بأكثر من 4 ملايين متداول ومستثمر من 170 دولة

 

Design by Amanda @ Blogger Buster

This template is downloaded from here